Кронин Арчибалд Джозеф "Замок Броуди" (16+)

Аннотация: Многим известна английская пословица "Мой дом - моя крепость". И узнать тайны английского дома, увидеть "невидимые миру слёзы" мало кому удаётся. Однако дом Джеймса Броуди стал не крепостью, для членов его семьи он превратился в настоящую тюрьму. Из неё вырывается старшая дочь Мэри, уезжает сын Мэт, а вот те, кто смиряется с самодурством и деспотизмом Броуди - его жена Маргарет и малышка Несси, - обречены.

Жанр: роман

Переводчик: М.Е. Абкина

Издательство: "Лениздат"

Количество страниц: 557 стр.

Вид: бумажная

Источник: куплена в интернет-магазине Wildberies

Непричёсанные мысли:

*
Книгу Кронина купила в букинистическом отделе Wildberies. Роман издан в 1980 году и стоил три рубля – достаточно дорого для того времени. Тираж издания 200 000 экземпляров. Вряд ли роман активно покупался в домашние библиотеки, но вот публичные должны были быть укомплектованы этой книгой. Почему мне ни разу не попался этот роман в юности? И почему же этот автор стал переиздаваться, и главное, пользоваться такой популярностью в сегодняшнее время? О творчестве Кронина сегодня активно рассказывают буктюберы, блогеры разных платформ и социальных сетей. Осознанное активное продвижение?

*
"Замок Броуди" очень "вписывается" в советскую идеологию, как негативный образец  буржуазного мира. Сегодня же главной темой романа называют абьюзивные отношения в семье Броуди. При этом обращают внимание, что оригинальное название романа дословно переводится как "Замок шляпника", намекая на параллели с Безумным Шляпником Льюиса Кэрролла. Говорят, что роман Кронина – это анамнез психического здоровья Джеймса Броуди. Но ведь в романе практически нет положительных героев. У большинства из них преобладают отрицательные черты характера. Условности, правила приличия скрывают такие же, как у Джеймса Броуди, тщеславие, гордыню, самовлюблённость. Окружающие, за редким исключением, не подставляют плечо членам семьи Броуди, но с лёгкостью осуждают, разносят сплетни и злорадствуют. Ловишь себя на мысли, что  прошло время, изменилась мода, появились технологии, но человек не изменился. С приходом же в нашу жизнь интернета появились такие термины как кибербуллинг, хейтерские комментарии. Вот и получается, что автор собрал анамнез не просто на Джеймса Броуди, а на человеческое общество в худшем его проявлении.

*
Это первый раз в моём читательском опыте, когда я смогла эмоционально не вовлекаться в происходящее в романе. Сознательно не вовлекаться. Иначе я бы не смогла прочитать эту книгу – так много в ней боли, унижений, страданий. 

*

А был ли выход?

Несуразное строение с претензией на замок не стало домом, но тюрьмой без права на освобождение, капканом, из которого не выбраться. Могли ли, самоутверждающийся за счёт жены Джеймс Броуди и вечно угождавшая мужу Маргарет Броуди,  правильно воспитать своих  детей? Слабый и безнравственный (и я думаю, что он в будущем будет ещё более страшным монстром, чем отец) сын Мэтью был беззаветно и преданно любим матерью и презираем отцом. Младшая Несси оказалась заложницей не столько любви отца, сколько его неизменного стремления потешить гордыню. И лишь Мэри, которая не удостоилась любви ни одного из родителей, оказалась способной выбраться из едва не сломавшей её трагической истории любви, устоять и остаться человеком. Хотя и не без потерь.

*

Читалось на контрасте. Красивый, образный стиль изложения делал чтение лёгким и увлекательным, затягивал  с неимоверной силой в повествование и уже не отпускал. Тяжёлые события романа отторгали от чтения так, что всякий раз было необходимо усилие, чтобы вернуться к книге.