Харвуд Дж.Дж. "Тьма в хрустальной туфельке" (16+)

Аннотация: Когда-то Элла желала большего, чем жизнь простой служанки. Теперь девушка работает до изнеможения на человека, которого когда-то называла отчимом, а её единственное убежище - книги в библиотеке, куда ей запрещено входить.

Однажды ночью, когда Элла читает при свечах, её желание исполняется. Ровно в полночь девушке является демон и делает предложение, которое изменит её жизнь: семь желаний в обмен на бессмертную душу. Но готова ли Элла уплатить такую цену, чтобы вырваться из нищеты и заполучить своего прекрасного принца?..

Жанр: роман

Переводчик: Анна Сешт

Серия: "Лучшие мировые ретеллинги"

Издательство: "Эксмо"

Количество страниц: 428 стр.

Вид: бумажная

Источник: куплена в интернет-магазине "Лабиринт"

Непричёсанные мысли

Ретеллинг — старая история, 

рассказанная на новый лад 

и переросшая в самостоятельный текст. 

События сказки, легенды, 

классического романа 

или мифа (реже исторические) 

здесь разворачиваются в другом сеттинге 

с новыми деталями 

и/или даны с точки зрения другого (не главного) персонажа.

источник определения

Если и сказка, то мрачная, мистическая и депрессивная. Готический роман в викторианском стиле. А вообще забудьте про Золушку. Все совпадения случайны, как пишут иногда в титрах кинофильмов. Даже туфельки не хрустальные: "танцевальные туфельки из блестящего серебристого атласа, отделанные голубым шёлком – таким бледным, что тот казался ледяным".

Когда-то Элеонору взяли в семью Пембруков в качестве воспитанницы. Но миссис Пембрук умерла, и девушка оказалась в служанках в особняке Гранборо. Последние три года единственным утешением была возможность прокрасться ночью в библиотеку и забыться на некоторое время, читая книги. В одну из таких ночей девушка порезала палец о страницу «Фауста». Появляется черноглазая незнакомка, которая предлагает Элле исполнить семь её желаний в обмен на душу. Финал предсказуем. "Твоё падение уже началось". «Фауст» и «Портрет Дориана Грея», но с женским лицом.

Бойтесь своих желаний. Мне казалось, что я знаю, что означает эта фраза. Сбывшиеся желания могут оказаться совсем не тем, о чём ты мечтал. Роман заставил посмотреть на эту фразу с другой стороны. Какую цену нужно заплатить за исполнение желания? Впустить тьму в душу, или разбудить тьму в душе и выпустить её в мир, сделав его ещё страшней?

Роман многослойный, и когда ты вроде уже понимаешь, что должно произойти дальше, вдруг меняется сюжет, или героиня начинает вести себя совсем не так, как ты ожидаешь. Да и автор нагнала туману: в финале в одном абзаце описывает тьму в душе героини как причину всего происходящего, но в течение всей истории рассказывает нам о человеке с проблемами с психикой. По крайней мере, мне именно так показалось. Одним словом, как сложна человеческая натура, так и непроста рассказанная история.

Лицам с эмоциональной нестабильностью настоятельно не рекомендую. Так просто книга не отпустит. Занозой будет ныть, заставляя думать, был ли у героини другой выбор? Можно ли было вообще выжить в тех условиях, что создавались в обществе для тех, кто имел право только изнурительно работать и подчиняться прихотям хозяев и светским условностям?