Рина Лин "Книжные хроники Анимант Крамб" (16+)

Аннотация: Англия, 1890 год. Эпоха, в которой женщине из высшего общества негоже добиваться успеха наравне с мужчинами. Тугие корсеты, балы и светские беседы – вот и все прелести девичьей жизни. Но юная Анимант обожает читать. На страницах книг она путешествует по свету, сочиняет мелодии, развязывает войну... Делает всё то, чего была лишена из-за дурацких стереотипов. Однако у Анимант появляется отличный шанс проявить себя: месяц в Лондоне, где её ждёт мистер Рид – язвительный молодой человек, который ищет себе помощницу. Анимант предстоит столкнуться со сложными задачами, узнать, какие тайны скрываются за дверями огромной библиотеки. И наверняка здесь девушка встретит любовь, о которой прежде знала лишь понаслышке. Вот только ей стоит прислушаться к собственному сердцу, чтобы не совершить непоправимую ошибку.

Жанр: любовно-исторический роман

Переводчик: К. Москаленко

Серия: "Young Adult. Немецкое магическое фэнтези"

Издательство: Эксмо, Freedom

Количество страниц: 694 стр.

Вид: бумажная

Источник: куплена в интернет-магазине "Лабиринт"

Непричёсанные мысли:

Книга прочитана в рамках игры "killwish" на livelib.

С одной стороны, это книга-обманка.

Во-первых, жанр произведения никакого отношения к магическому фэнтези не имеет. Это любовно-исторический роман и только. Причём, если первые две трети книги читаются вполне себе интересно, то как только автор пускается только в описание любовного томления и страдания души, становится откровенно скучно. На родине автора роман был удостоен немецкой литературной премии Skoutz и занял первое место в списке «Лучших исторических книг», а также в 2018 году получил премию LovelyBooks. Но лично для меня этот роман – просто "новодел" в исторических декорациях. Увы.

Во-вторых, очень красивая и атмосферная иллюстрация на обложке, задуманная, вероятно, как портрет Анимант Крамб совпадает только в любви героини к книгам и чтению. Девушка строптива, по-юношески категорична (всё же ей всего девятнадцать), на многие вопросы имеет собственное мнение и местами просто безрассудна (опять же в силу возраста). Так что сложенные руки и склонённая голова у меня никак с Анимант не ассоциируются.

Ну и в-третьих, книгу откровенно портят орфографические ошибки, встречающиеся неоднократно. На корректоре сэкономили?

С другой стороны, в романе много уделено внимания достаточно серьёзным проблемам: женщина из высшего общества не может работать, но должна удачно выйти замуж; женщина не может получить серьёзное образование и научные книги  в библиотеке она получить не может; женщина "придаток" мужчине и думать о самореализации не должна. Всем этим предубеждениям бросает вызов Анимант и её подруга Элиза Хеммильтон.

Что мне действительно было интересно, так это читать о библиотеке и библиотечной работе. С профессиональной точки зрения это очень любопытное чтение. И я благодарна автору, что, описывая первый день работы Анимант в качестве помощника библиотекаря, она не просто подробно описала множество задач, которые та должна была выполнять, но и рассказала, как наша работа бывает утомительна. Вот только есть вопросы к тому, что за поисковую машину описывает автор. Есть повод почитать об истории библиотечного дела в Великобритании.