Ли Мие "Магазин снов мистера "Талергута" (16+)

Аннотация: Когда люди засыпают, их души устремляются в загадочный город, где в воздухе порхают сказочные лепрекрылы, а по улицам носятся трудолюбивые ноктилуки. Центром города является таинственный "Магазин снов" мистера Талергута, в котором можно найти сны на любой вкус, но за соответствующую цену.

Пенни – новая сотрудница магазина, и теперь каждый её день полон сюрпризов, необычных знакомств и необыкновенных приключений. На её глазах благодаря снам люди влюбляются, заряжаются энергией, обретают уверенность в себе, находят вдохновение и даже заглядывают в будущее.

Дебютный роман южнокорейской писательницы Ли Мие - это причудливая смесь фантазии и реальности, оригинальный и остроумный взгляд на притягательный мир сновидений.

Жанр: роман

Переводчик: Михэеску Людмила Александровна

Серия: "Хиты корейской волны"

Издательство: "АСТ"

Количество страниц: 288 стр.

Вид: бумажная

Источник: куплена в интернет-магазине "Лабиринт"

Непричёсанные мысли:

Прочитано в рамках Читательского марафона "Отличная книга". Тема месяца: "Вот компания какая!".

"Больше всего я люблю время, когда все спят. Потому что тогда люди перестают беспокоиться о будущем или вспоминать о прошлом. Я думаю, это лучшее время, однако люди не вспоминают его, как счастливое прошлое, не ждут его, как прекрасное будущее, не осознают его, как настоящее".

В этот город можно попасть только во сне. В магазинах и лавках города можно купить сон на любую тему. Оплата проходит после использования сновидения и зависит от его эффективности. 

"Дин-дон.

За «Сон, помогающий преодолеть психологическую травму» получен большой объем «уверенности в себе».

За «Сон, помогающий преодолеть психологическую травму» получен большой объем «самоуважения»".

"Дин-дон.

За вещий сон получен малый объем «искреннего восторга».

За вещий сон получен малый объем «жгучего любопытства»".

Рассказывая нам о героях и событиях, автор между делом погружает читателя в психофизиологию сна. И это интересно, ведь мы редко думаем о том, почему нам снятся те или иные сны, и как это связано с нашими психологическими проблемами. Почему, например, Менделеев увидел периодическую систему во сне? Автор рассказывает историю музыканта, которая мне вдруг напомнила о нашем великом учёном. Так ведь бывает, что когда нас мучает проблема, то после сна вдруг приходит решение. Не зря у нас говорят "утро вечера мудренее".

В центре повествования магазин мистера Талергута и работающий в нём коллектив. Очень напомнило виденное в корейских дорамах о корпорациях, компаниях и др.: усердно работать; младшие подчиняются старшим; престиж и имидж магазина в основе работы всего коллектива. При этом мы видим очень разных героев, с разными характерами, привычками, установками, мыслями и образом жизни. И в этом как раз ничего сказочного или фантастического. Абсолютно реальные люди с той лишь разницей, что работают они в магазине снов. И за ними очень интересно наблюдать.

Кроме работников магазина мистера Талергута мы встретимся с создателями снов, и даже посетим одно из их собраний, на котором они обсуждают маркетинговые стратегии в продажах. Забавно, но автор наделила их именами, которые ассоциируются со сном: Уна Слипленд, Доутра Соннодзаки, Агушка Баю-Бай и др. Как и писатели, композиторы, режиссёры, они создают очень разные сны.  "Автор любовных и романтических сновидений Лобзаний Привада растерянно улыбался, потирая бритую голову. Сирена Глюк, работающая с научно-фантастическими сновидениями, возбужденно посылала зрителям воздушные поцелуи".

Сезон премий (множество музыкальных, кинематографических и т.д.), который так популярен в Южной Корее, нашёл отражение и в романе. 

"Пенни каждый год смотрела с родителями церемонию «Сон года» и знала, что Николас прав. Ежегодное награждение проходило в нескольких категориях: «Лучший дебют», «Лучший сценарий», «Лучший дизайн» и другие. Но главной наградой являлся приз за лучший сон года.

Только одна награда, «Сон-бестселлер», выдавалась по результатам не всего года, а только одного месяца – декабря. И сколько Пенни помнила, присуждалась она Санта-Клаусу".

В корейском языке есть слово, которое на английский перeводится как cute. Так говорят, называя что-то или кого-то милым. Этот роман тоже милый. Ну и всё. Читается быстро. О серьёзных проблемах автор говорит аккуратно и осторожно, утешая, и даёт возможность сделать самостоятельные выводы. 

"Главное в том, что сон позволяет упорядочить прошлое и подготовиться к будущему. Если так думать, сон уже не будет казаться напрасной тратой времени".