Из предисловия, написанного автором
В аннотации написано: "Новая добрая захватывающая история…" Добрая? Сказочная повесть написана в духе сказок братьев Гримм. Тех, что
рассказаны народом и не переработаны для детей. Где страшные ведьмы, сложные
испытания и смерть за каждым поворотом. Уж чего-чего, а смертей в «Икабоге» даже
слишком много.
Помню, как вместе с детьми мы кода-то ждали выхода каждой
части Поттерианы. Как читали по очереди и обсуждали с учителями и подростками
прочитанное. Как я пыталась понять, в чём же феномен этой книги. И как
удивлялась тому, как с каждой новой книгой цикл переставал быть детским. Вот и
эта сказка, по моим ощущениям, совсем не детская: ни по проблемам, что поднимает автор, ни по
сюжету. Может так сложилось именно потому, что Роулинг, начала писать книгу в
перерывах между книгами о Гарри Поттере, а переписывала её в пандемию. Мир
сильно изменился под тяжестью испытания неведомой болезнью. И хотя автор "уверена: государства подобно икабогам способны проходить через испытания и
меняться к лучшему…", я ощутила сомнения Роулинг в счастливом исходе для реального
мира.
Что мне всегда нравится в книгах Джоан Роулинг, так это
тщательно прописанный мир и герои. Страна Корникопия, "то есть Счастье" с
городами Сырбург ("славился своими сырами"), Бифтаун ("знаменит своими копчёными
ветчинами и печёнными в меду окороками, тонким беконом, пикантными сосисками,
бифштексами, которые буквально таяли во рту, и колбасами из оленины") и
столицей Тортвилль ("Самое чудесное пирожное, которое тебе, дорогой читатель,
случалось когда-либо отведать, по сравнению с простым печеньем Тортвилля,
показалось бы коркой заплесневелого хлеба") живёт сыто и богато. Ну, за
исключением Смурланда, где "обильная и плодородная почва Корникопии вдруг на
глазах истощалась, теряла свою чудесную природную силу, путник попадал в
местность пустынную, где уже не шумели сочные травы, золотые пшеничные поля и
фруктовые сады". Именно здесь на болотах и живёт чудовище по имени Икабог.
Теперь о героях. Корникопией правит король Фред Отважный. "Прозвище
Отважный король выбрал себе сам и повелел называть себя так сразу после
коронации. Во-первых, прозвище казалось ему благозвучным и подходило к имени
Фред. А во-вторых, он и в самом деле считал себя бесстрашным, так как однажды
собственноручно сразил наповал гигантского шершня. А то, что тогда при нём находилось
пятеро придворных егерей, не считая пажа, так это к делу не относится".
У короля было два друга: "тощий, как палка, и хитрый, как
хорёк" лорд Слюньмор и лорд Фляпун, "такой толстый, что, когда хотел выехать на
своём гнедом жеребце-тяжеловозе, звал шестерых дюжих слуг, чтобы те усадили его
в седло".
Сытой и благополучной стране под предводительством так себе
правителей предстоит встретиться с испытанием, едва не разрушившим страну и
унёсшим множество жизней. Наш сегодняшний мир потребления в сказочной оболочке.
Не самая приятная ассоциация.
Спасать страну будут, как водится, честные и благородные
герои, среди которых сначала дети, а потом выросшие подростки (привет, Гарри
Поттер! – словила дежавю) Берти Бимиш и Дейзи Давтейл.
Ну и, наконец, Икабог – древнее чудовище, оказавшееся не
только менее чудовищным, чем некоторые представители Корникопии, но и собственно
отражением, как человеческих пороков, так и лучших человеческих качеств.
Всё вместе – сказка о борьбе добра со злом, с неизменной
победой добра, но с ощущением, что наш мир, в отличие от сказочного, со своим
злом никак не может справиться.
Ну и последнее. Книга проиллюстрирована детскими рисунками. Это была идея автора. Она специально выкладывала сказку в открытый доступ в интернет, чтобы дети сделали к ней иллюстрации. В русском издании рисунки наших детей. Очень простой и сильный маркетинговый ход: и сказку прочитает много детей, и книга продаваться будет. Всё же по части продажи своих историй Роулинг мало равных.
Интересное название книги! Не страшно будет читать 6-летним деткам?
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте, Ирина Михайловна!
УдалитьВо-первых, маркировка на книгах не обозначает возраст с которого можно читать ту или иную книгу. По закону маркировка обозначает, что в книгах 6+, к примеру, нет никаких подробностей, способных нанести вред психологическому здоровью ребенка.
Во-вторых, дети как раз очень любят страшилки. Зато взрослым, которые видят не только сюжет, но и то, на что намекает автор, книга может показаться достаточно страшной. И потом, мы-то с Вами хорошо знаем цену каждой жизни.